Das Sommermärchen 2014: Deutschland ist Weltmeister und pflanzmich hat in Brasilien mitgewirkt :)

Das Sommermärchen ist wahr geworden!!!

...Doch leider, liebe Pflanzen- & Fussball-Fans, geht auch diese tolle Weltmeisterschaft einmal zu Ende... :( Sich jedoch mit dem WELTMEISTER-Titel aus dem Turnier zu Verabschieden ist natürlich ein wahr gewordener Traum!!

Eine Woche nach dem Gewinn der Weltmeisterschaft möchten auch wir...

...uns gern von dem Projekt 'pflanzmich goes Campo Bahia in Brazil' und Euch, unseren treuen Blog-Lesern verabschieden.

Wir sind sehr stolz darauf mit unseren Pflanzen im Campo Bahia, dem WM-Zuhause der Deutschen Nationalmannschaft ein Teil dieser WM gewesen zu sein und ihnen ein bisschen zum Titel verholfen haben! :)

Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Beteiligten bedanken mit denen wir in den vergangenen 3,5 Monaten zusammen arbeiten durften. Unser besonderer Dank gilt Christian und Christiane Hirmer, die uns als Partner mit in das Projekt Campo Bahia aufgenommen haben. Außerdem bedanken wir uns herzlich bei allen, die am Projekt Campo Bahia mitgewirkt und somit mit uns zusammen dort gearbeitet haben. Jedem einzelnen der Bauarbeiter, Putzkräfte, Gärtner, Bauleiter, Dekorateurinnen, Hotelangestellten, Künstler, Köche, Elektriker, Sound-Facharbeiter, Maler, Einrichter, Security etc. möchten wir gern DANKE sagen. Denn mit fast jedem durften wir im Campo zusammen arbeiten und das war natürlich harte Arbeit.....hat aber auch sehr viel Spaß gebracht!

Und letztendlich haben wir alle unser Ziel erreicht: Wir haben der Deutschen Nationalmannschaft und dem DFB-Team hinter dem Team ein tolles WM-Quartier errichtet, in der die Stimmung so gut war, dass es zum Weltmeister-Titel reichte :)

Natürlich bedanken wir uns auch bei allen anderen Personen, die die Zeit in Brasilien unvergesslich gemacht haben. Dazu zählen bspw. der DFB, das Victor Hugo und auch die Presse, die uns geholfen hat unsere kleine Geschichte in die Welt hinauszutragen... Besonders: Bild, Hamburger Morgenpost, Sport1, Sky Sport HD, N24, ARD/ZDF, RTL.

Halt! Ihr fragt Euch was mit unseren Pflanzen im Campo Bahia passiert wo wir doch nun wieder zurück in Deutschland sind? Das ist ganz einfach :) Während der Weltmeisterschaft haben wir den brasilianischen Gärtnern im Campo Bahia gezeigt worauf es bei unseren Pflanzen und deren Pflege ankommt. Also konkret: welche Pflanze wie viel Wasser benötigt, wo bspw. die Orchideen bestenfalls in den Weltmeister-Zimmern platziert werden sollten und so weiter... Die Gärtner haben fleißig zugeschaut und gelernt und sind nun bereit sich zukünftig um alle Pflanzen im Campo Bahia zu kümmern. Obergärtner Louis ist optimistisch und zeigt: Daumen hoch!

Als Abschluss unseres Projektes haben wir noch einmal ein paar Fotos von Highlight-Momenten v.a. mit den Weltmeistern zusammengestellt:

Das Weltmeister-Trainer-Duo

...und der Weltmeister-Team-Manager Oliver Bierhoff

Weltmeister Mats Hummels & seine Freundin Cathy Fischer

Weltmeister und Fast-Weltmeister ;)

Von Brasilien und dem Strand vor dem Campo Bahia hat sich das pflanzmich-Team mit einem Blumen-Floß verabschiedet..Seht selbst:

Video 15.07.14 16 35 30 from pflanzmich.de on Vimeo.

Wir hoffen, dass wir Euch in der WM-Zeit mit tollen Informationen und v.a. interessanten Pflanzen- & Fussball-News versorgen konnten.

Vielen Dank für Eure Besuche auf unserem Blog und Eure positive Rückmeldung auf den verschiedensten Wegen :)

Über alle brasilianischen Pflanzen und über unsere weiteren Projekte werden wir Euch v.a. auf pflanzmich.de informieren. Schaut doch mal vorbei!

Liebe Grüße und...ihr wisst schon was kommt..:

Ciao :)

Teresa, Nina & das pflanzmich-Team

Die brasilianische Tierwelt rund ums Campo Bahia!

Olá liebe Fussball- und Pflanzenfans,

heute berichten wir auch von der Natur, jedoch nicht die Pflanzen sondern die kleinen Bewohner, die es sich dort gemütlich machen.

Es gibt hier so viele verschiedene Tiere, die man in Deutschland niemals in der freien Wildbahn antreffen würde. Gerade deshalb macht es so Spaß sie zu beobachten mit ihnen zu spielen. 

Hier haben wir ein paar interessante Tiere zusammengestellt, die uns in der Zeit über den Weg gelaufen sind.

Am Strand findet man jede Menge Krebse. Diese sind sehr scheu. Mit viel Geschickt, wie hier unser Obergärtner, kann man die Krebse in die Hand nehmen und näher betrachten.

Halbfinale: Deutschland - Brasilien: Wir haben Uli Köhler nach seiner Meinung gefragt!

Olá liebe Fussball- und Pflanzenfans,

morgen steht das große Halbfinale an und alle sind super aufgeregt! Schafft Deutschland es die Brasilianer in ihrem eigenen Land zu schlagen, oder greift die verletzte brasilianische Mannschaft an und zieht in das Finale ein? Hier in Brasilien und vor allem in Santo André, wo Brasilianer und Deutsche dicht an dicht arbeiten, merkt man deutlich die Anspannung der beiden Parteien. 

Wir haben uns mal umgehört und Uli Köhler, Fussball-Experte von Sky Sport, gefragt, was er zum Spiel morgen sagt. 
Nochmal herzlichen Dank für das Interview Uli und hier könnt ihr es euch selber anschauen ;)

Unser Tipp für das Spiel sieht übrigens so aus:

Was meint ihr?

Allerliebste Grüße nach Deutschland,

Nina & Teresa

"Wir sind Jogis Blumenmädchen" - Campo Bahia Flower Girls in der MoPo

Olá liebe Pflanzen- und Fussballfans,

kaum zu glauben aber wir waren in der Hamburger Morgenpost! Am 30. Juni 2014 ist der Artikel in der Zeitung erschienen :) 

Wir haben uns sehr darüber gefreut und damit auch vielen Dank an Simon Braasch dem Autor des Artikels!


Hier könnt ihr ihn euch durchlesen:
http://www.mopo.de/wm-2014


Liebe Grüße und Boi Noite,

Nina & Teresa

Die DFB-Jungs verbringen einen Tag mit ihren Liebsten; die Spielerfrauen Cathy Fischer und Mandy Capristo freuen sich über unsere Blumensträuße!

Olá liebe Fussball- und Pflanzen-Fans!

Die gängigen Medien haben Euch ja bestimmt bereits berichtet, dass die Jungs der Deutschen Nationalmannschaft heute einen Tag mit ihren Liebsten genießen durften. Aus diesem Anlass waren Spielerfrauen, Familie und Freunde zu Besuch im Campo Bahia.

Da natürlich nicht alle Pärchen, Familien und Freunde den ganzen Tag im Campo Bahia verbringen wollten, haben sich viele aus dem Campo Bahia gewagt. Einige setzten sich ins Restaurant nebenan während andere einen Strandausflug bzw. -spaziergang gemacht haben. 

So auch Mats Hummels mit seiner Freundin Cathy Fischer, die verliebt am Strand entlang schlenderten. Wir trafen die beiden und überreichten Cathy einen brasilianischen Blumenstrauß, über den sie sich wahnsinnig freute. Sie war begeistert, dass wir die Blumenmädchen aus dem Campo Bahia sind, da sie schon von uns gehört hatte. Daher machten wir direkt mal Fotos mit unserem und ihrem Handy..

Wir freuen uns dich getroffen zu haben, Cathy ;) ..und dich Mats natüüürlich auch :)

Schaut mal wen wir noch getroffen haben!...

Tippspiel zum Spiel Deutschland - USA

Liebe Pflanzen- und Deutschland-Freunde, 

herzlich Willkommen zu unserem Tippspiel der Fußballweltmeisterschaft 2014!

Es geht um das letzte Gruppenspiel unserer Nationalmannschaft gegen das Team aus den USA.
Zum Tippspiel geht es hier: http://www.pflanzmich.de/tippspiel

Es gewinnt derjenige,...

Die Abfahrt der Deutschen Nationalmannschaft zum WM-Spiel gegen die USA am 24. Juni 2014

Boa Noite,

am gestrigen Abend ist die Deutsche Nationalmannschaft zum Spiel gegen die USA nach Recife aufgebrochen. 

In Cabrália haben wir das DFB-Team erneut auf ihrem Weg von der Fähre in den Mannschaftsbus verabschiedet, der bereits auf sie wartete um sie zum Flughafen zu fahren.

Dieses Mal waren nicht ganz so viele Fans zur Fähre nach Cabrália gekommen, um das Deutsche Team zu verabschieden. Dennoch war die Stimmung erneut euphorisch!

Die Jungs wirkten ebenfalls gelassen und nett sowie bereit für ihren nächsten Gegner in der Weltmeisterschaft 2014 am Donnerstag, den 26. Juni. Seht selbst:

Der Deutsche Weltmeisterschafts-Bus wartet auf das DFB Team.

Fussball in Santo André: die lokale Fussball-Mannschaft bekommt einen neuen Platz!

Boa Tarde liebe Blog-Leser!

Neben dem Campo Bahia, dem WM-Zuhause der Deutschen Nationalmannschaft, gibt es in Santo André natürlich auch den lokalen Fussball. Schon seit Jahren wird auch hier gekickt, gebolzt und gerauft. Sogar um einen Pokal wird hier in der Umgebung gespielt, da natürlich jedes Dorf eigene Fussballmannschaften hat.

In Santo André gab es zum kicken bislang nur einen normalen Sandplatz mit Toren aus dünnen Baumstämmen. Natürlich ist dies schon fast ein Luxus für ein so kleines, abgelegenes Örtchen mit kaum Unterstützung der Region. Allerdings gibt es ja immer Grund und Möglichkeiten zur Verbesserung...

Unsere Bonsai-Buxus machen die Runde!

Olá liebe Pflanzenliebhaber,

Die Bonsai-Buxus Bäume müssten euch ja bekannt vorkommen! Diese haben wir vor der Highlight-Wand des Campo Bahia's eingepflanzt. Bussano, der Besitzer von einem Haus hier in Santo André, haben die Bäume daraufhin so gut gefallen, dass er Sie auch haben wollte. 

Durch unsere tolle Zusammenarbeit mit unserer Joint-Venture Baumschule in Sao Paulo war es kein Problem 2 nachzubestellen und Ruck-Zuck waren die Bäume auch schon da. 

Heute sind wir zum Haus gefahren um sie einzupflanzen. Erst einmal musste entschieden werden, welche Position für die Bäume am besten ist. Wir haben uns für den Eingangsbereich entschieden, da sie dort sehr gut zur Geltung kommen und nicht den bösen Ostwind mitbekommen. 

Also konnte angefangen werden zu buddeln:...

DIY: Brasilianisches Blumengesteck

Olá liebe Blumenfreunde,

wie man es aus Deutschland kennt, ist es üblich zu einem besonderen Anlass einen Blumenstrauß zu überreichen. Hier in Brasilien ist das etwas schwer! Mit Glück findet man einen Blumenladen und mit noch mehr Glück besitzt dieser auch echte Blumen und keine Un-Echten. 

Die einzigen Schnittblumen, die man dann bekommt, sind ein paar Rosen. Diese haben allerdings schon sehr unter den Netzen gelitten, in denen sie verpackt sind, um die Blüten zusammenzuhalten.

Da muss also ein Plan B her! Wir wollen schließlich zu Anlässen (bspw. ein Geburtstag) nicht mit leeren Händen aufkreuzen.

Daher orientieren wir uns einfach an der Natur hier vor Ort, die ja bekanntlich wunderschön ist. Denn die Pflanzenwelt in Brasilien ist wirklich reich an bunten und exotischen Blumen.

In dem Do it yourself-Video zeigen wir euch...

Siiiiieg: GER 4:0 POR!! Unsere Pflanzen haben zum Sieg verholfen :)

Oláááá!!!

GEWONNEEEEEEEEEEEN!! 4:0!! Wer hätte das gedacht! 

Wir sind super happy und freuen uns für die Mannschaft, die einen so guten WM-Start hingelegt hat. Da haben die Portugiesen aber blöd geguckt ;)

Hoffentlich geht die WM für das DFB-Team so erfolgreich weiter und wir können noch viele weitere Siege sehen! 

Auch per Video nochmal: SIEEEEEEG!!

...Fotos:

Arne Friedrich beim ITA-ENG Spiel, während das DFB-Team nach Salvador reist...

Olá liebe Italien-Fans...

..okay, nein, wir sind natürlich alle Deutschland-Fans! Aber wie es bei einem Italiener zu einem Italien-Weltmeisterschaftsspiel abgeht, ist schon eine tolle Erfahrung ;)

Gestern Abend sind wir zum Spiel Italien gegen England in das italienische Restaurant Sossego nach Cabrélia gefahren. Dort kann man - wie ihr auf unseren Fotos seht - wunderbar trinken, essen und dabei Fussball gucken! Fast wie in Stadion-Bereihung tummeln sich dort alle Italiener und Italien-Sympathisanten an den Tischen und feiern ihre Mannschaft ab der Sekunde, in der sie auf den Platz auflaufen. Und dann stellt euch Mal den italienischen Jubel bei einem Tor vor - ohrenbetäubend :)

Unter den Italienern bzw. Italien-Sympathisanten befand sich gestern auch unser Ex-Nationalspieler Arne Friedrich. Arne ist momentan vor Ort, da er für einen asiatischen Fernsehsender arbeitet und als Fussball-Experte im japanischen TV auftritt.

Arne war überrascht als wir ihm erzählten, dass wir das Campo Bahia mit Pflanzen und Blumen ausgestattet haben. Seine Reaktion war "Ach ihr seid die Blumen-Mädchen!? Ich hab schon von Euch gehört!" :) ...

Öffentliches Training der Deutschen Nationalmannschaft! Die Brasilianer sind begeistert vom DFB

Olá liebe Fussball- und Pflanzenfans,

Gestern waren wir beim ersten offiziellen Training des DFB-Teams! Die ganze Gemeinde von Santo André konnte zum Spiel kommen und sich ein eigenes Bild von der Deutschen Mannschaft machen. Es war durchweg gute Stimmung bei den Fans sowie Reportern. 

Die einheimischen Indianer haben am Ende des Trainings die Spieler auf dem Feld mit einem Tanz überrascht und Miro Klose zum Geburtstag gratuliert. Zum Dank haben einige Spieler ihre Trikots an die Indianer verschenkt :)

Hier ein paar interessante Impressionen per Video:

Macht euch gern auch noch mal selber ein Bild vom Training mit unserer kleinen Fotostory....

Die legendäre Fähre von Santa Cruz de Cabralia nach Santo André - die gezwungene Sonnenpause für jeden Spieler, Reporter, Besucher etc.

Bom dia liebe WM-Fans,

morgen ist es soweit und die Weltmeisterschaft, die Copa Mundial 2014 beginnt! Mit dem Spiel von Brasilien gegen Kroatien fiebert auch die Deutsche Nationalmannschaft ihrem ersten Spiel gegen Portugal entgegen!

Um von Santo André nach Salvador zu reisen, muss die Deutsche Nationalmannschaft zunächst den Fluss überqueren. Die Balsa-Überfahrt ist wirklich ein Erlebnis für sich! Und besonders der Einweiser, der schon seit Jahrzehnten auf der Fähre arbeitet, erzählt lustige Geschichten und trägt zur Bespaßung während der Überfahrt ordentlich bei :)

Hier noch ein paar weitere Impressionen:...

Das DFB-Team ist gut im Campo Bahia angekommen!!

Liebe Nationalmannschaft-Fans,

unsere Jungs sind gut im Campo Bahia angekommen :)
Schick im Anzug und mit guter Laune spazierten sie nach der Fahrt vom Flughafen nach Santo André ins Campo Bahia!

Auf der Fahrt in Mercedes-Kleinbussen vom Flughafen zum neuen WM-Zuhause wurde die Mannschaft natürlich von unzähligen Journalisten aber auch Fans begleitet: Video.

Noch 1 Tag: DFB -Team trifft im Campo Bahia auf DFB -Team.. Geht das gut?!

Guten Abend liebe WM-Fans,

Ist das zu fassen, nur noch 1 Tag!!! Bzw. nur noch einmal schlafen!

Passend zum Einzug der Mannschaft, wollen wir euch vorher schon mal Bilder der Spieler zeigen, die momentan im Campo wohnen.

Als wir die Bilder gesehen haben, mussten wir Tränen lachen :) Die markanten Merkmale des DFB-Teams sind einfach viel zu gut getroffen. Da hat sich der Künstler wirklich große Mühe gegeben und das Resultat ist Bauch-krümmend. Wenn die Spieler sich selber so sehen, wird bestimmt der ein oder andere lustige Spruch fallen: Ey, Götze! Stopf dir die Wangen nicht so voll ;)

Wen findet ihr am lustigsten oder am besten getroffen??

Nur noch 2 Tage: Die Ruhe vor dem Journalisten-Sturm! Das Pressezelt des Campo Bahias wartet auf sie...

Oi liebe WM-Fans und WM-Journalisten,

es sind nur noch 2 Tage bis die Deutsche Nationalmannschaft in das Campo Bahia einzieht. Und es sind auch nur noch 2 Tage bis sich jeder Journalist für die Zeit der WM in Brasilien eingerichtet haben wird, um fleißig über die Deutsche Nationalelf und jedes WM-Drumherum berichten zu können.

Dafür steht natürlich auch ein Pressezelt bereit, wo Pressekonferenzen mit dem DFB-Team abgehalten werden. Im Anschluss entstehen hier die spannenden Berichte von der Nationalelf - live vor Ort vom Campo Bahia in Santo André.

Hier ein paar Bilder, die Euch verraten wo die Pressekonferenzen stattfinden werden und was Euch Journalisten im Pressezelt beim Resort Costa Brasilis erwartet.

Behind the Scenes beim GALA-Shooting auf dem Campo Bahia, dem Zuhause des DFB-Teams während der WM!!

Boa Noite liebe WM- und Campo Bahia-Fans!

Wie ihr vielleicht gesehen habt, ist heute ein wunderbarer Bericht über das Campo Bahia in der Zeitschrift GALA erschienen. 

Bei der Entstehung dieses Berichtes - wozu ein Fotoshooting sowie redaktionelle Arbeit gehörte - waren wir natürlich live dabei.

Wir haben den weltbekannten Fotografen Phillip Rathmer sowie die GALA Chef-Reporterin (Stv. Ltg. Lifestyle) Annette Utermark getroffen und ihre Arbeit auf dem Campo verfolgt. 

Anschließend haben wir die Seiten umgekehrt und Annette zu einem kurzen Interview vor die Kamera geholt. Sie verrät, was ihr im Campo Bahia gefällt und wieso das Campo auch den Spielern sehr gut gefallen wird:

Nur noch 3 Tage: Die Security steht - die DFB-Jungs können sicher ins Campo Bahia einziehen!

Boa Noite,

es sind nur noch 3 Tage bis zum Einzug der DFB-Jungs in das Campo Bahia!

Hier - im Campo Bahia, Santo André und Umgebung - steht alles für ihren Einzug bereit.
Besonders die Sicherheits-Maßnahmen haben sich in letzter Zeit deutlich verschärft. Mehr und mehr Polizei und Militär haben das Gelände und die Umgebung intensiv studiert, um jede Art von Kriminalität vorzubeugen und Verbrechen zu bekämpfen.

Aber natürlich müsst ihr hier auch so keine Angst haben! Santo André ist eher ein kleines, ruhiges Örtchen. Wie in jedem brasilianischen Städtchen gibt es hier natürlich auch eine leichte Kriminalität in Form von bspw. Drogen-Missbrauch.
Aber spätestens seitdem die Deutschen hier fast jedem eine Arbeit bieten (im Campo Bahia, Resort Costa Brasilis, in den verschiedenen Poussadas etc.) und die Bevölkerung vor Ort unterstützen, hat die Kriminalität nachgelassen.
Selbstverständlich wird versucht die Sicherheit auch nach der Copa Mundial 2014 hoch zu halten und viele Bewohner der Umgebung weiterhin zu beschäftigen (denn das Campo bleibt ja bestehen). Zusätzlich werden lokale Betriebe weiterhin unterstützt - bspw. in Form von regionalem Kauf von Lebensmitteln (bspw. die Holländische Käse-Produktion in Cabralia) und monetärer Unterstützung (der Schule, des Kinderheims etc.).

Damit die Kriminalitätsrate weiter sinkt bzw. weiterhin niedrig bleibt, werden die Polizisten vor Ort alles dafür tun, sowohl die Deutsche Nationalmannschaft und Team als auch alle anderen Besucher zu schützen. Auf dem Campo Bahia ist während der WM-Zeit das Sicherheits-Team des DFB zuständig.

Falls ihr Fragen habt oder wir Euch irgendwelche Ängste nehmen können, meldet Euch gern.

Sonnige Grüße,
Teresa & Nina

Exklusiv: Die DFB -Mannschaft wohnt nicht alleine im Campo Bahia!! - Nur noch 4 Tage!

Es gibt heiße News liebe WM-Fans!

Die DFB-Mannschaft wird nicht alleine im Campo Bahia wohnen! Es gibt dort noch andere Bewohner.....

...unsere PFLANZEN natürlich :)

Heute möchten wir Euch zeigen, mit welchen Pflanzen Jogi, Bastian, Poldi, Mats, Marco, Mario usw. zusammen schlafen, duschen, essen und ihre gemütlichen Abende auf der Couch verbringen werden!

Gleichzeitig erhaltet ihr einen exklusiven Einblick in einige Teile der Häuser, damit ihr Euch vorstellen könnt, wie gut es den Jungs im Campo Bahia gehen wird.